Anna Bonus Kingsford: Unistus (2) Süüdimõistetud rong. Sissejuhatus
Dr Anna Bonus Kingsford oli lisaks arstiks olemisele ning loomade kaitse, naiste õiguste ja tervisliku toitumise eest võitlemisele ka võime unistada väga selgelt viisil, mis tuletab meelde ajalisi unistusi. kreeklastest või töötab nagu Apokalüpsis.
Seekord esitan tõlke tema unistusest - mõistetud rongist (originaalis The Doomed Train ) ja lisan selle lõpus tõlgenduse .
Kingsford Paluge, et aitaksite teda unistuse tõlgendamisel: Karistatud rong
Eile õhtul külastasin unistust, mis oli nii imelik ja ergas, et mul on tungiv tunne seda teile edastada. See ei tähenda ainult mulle tekitatud mulje rahustamist, vaid aitab mul tähenduse leida, kuna olen nii jahmunud, et ei julge seda enda jaoks avastada.
Terroriaeg
Tundus, et sina ja mina olime koos arvestatava meeste ja naiste seltskonnaga, kelle peale, peale minu vabatahtlikku viibimist, langes surmanuhtlus.
Ma teadsin - ma ei tea, kuidas -, et ametnikud olid selle kohutava lause välja kuulutanud uueks terroriajaks.
Olin kindel, et kumbki osapool ei olnud süüdi üheski surma väärivas kuriteos. Karistus oli aga tingitud selle seotusest mõne sotsiaalse või religioosse poliitilise režiimiga, mille suhtes see oli täielikult hävitatud.
Me teadsime, et karistust tuleb täita kolossaalses mõõtkavas, kuid jäime täieliku teadmatusse hukkamise koha ja meetodi osas. Kuni selle hetkeni ei lasknud unenägu mind hirmutada jubedat stseeni, mis minu ees juhtus. Stseen, mis viis mu nägemis-, kuulmis- ja puudutusmeeled maksimaalsesse pingesse, nii et mul polnud oma varasemates unistustes pretsedenti.
See oli pime ilma tähtedeta öö. Leidsin end koos kõigi hukkamõistetud meeste ja naistega, kes teadsid, et nad surevad varsti, kuid mitte kuidas ja kuhu.
Olime rongis, mis kulges üle maantee, läbi pimeduse tundmatusse sihtkohta.
Vedurit ei sõida keegi!
Istusin rongi tagaosas, nurgaistmel ja vaatasin pimedas aknast välja, kui äkki ütles mulle õhust kõlava häälega intensiivne, madal toon ja väga selge, lihtsalt selle mäletamine paneb mind värisema.
Praegu täidetakse seda lauset. Kõik olete kadunud. Rongi ees on muljetavaldava kõrgusega kohutav ookean ja selle aluses põhjatu meri. Raudtee lõpeb kuristikuga. Rong läheb hävitamisele. LOKOMOTIIVI EI JÕUDA KEEGI !
Pääsemiseks on ainult üks viis: rongi pealt maha hüppamine
Tõusin õudust täis ja vaatasin autos seisvate inimeste nägudel ringi. Keegi polnud neid kohutavaid sõnu öelnud ega kuulnud. Auto katusel olevad lambid vilgutasid läheduses asuvat valgust.
Vaatasin neid ükshaaval, kuid ma ei näinud neist ühtegi hoiatavat silti. Siis kõlas jälle õhust tulnud hääl. "Pääsemiseks on ainult üks viis: rongi pealt maha hüppamine ."
Piinava kiirusega avasin autoukse ja seisin astmel. Rong sõitis hirmuäratava kiirusega, libisedes küljest küljele oma kiiruse kire ja tuule jõu abil, mis lõi mu juukseid ja rebis mu kleidi.
Lõpuks nägin ma ühes kupees teid.
Kuni selle hetkeni polnud ma teie peale mõelnud, ma polnud isegi teie kohalolekust rongis teadlik. Haarasin rongiukse rööpa, hakkasin roomama üle platvormi juhikabiini, lootes leida võimalus ohutult hüpata.
Ma liikusin ühest autost teise ja vaatasin, et reisijad ei näidanud mingit ettekujutust sihtkohast, kuhu nad tormasid . Lõpuks nägin ma ühes kupees teid. "Tule" karjusin. "Tulge ja säästke ennast, minuti pärast lendame tükkideks."
Ei. Me ei hüppa. Peatame rongi
Sa tõusid kohe üles, avasid ukse ja olid väljapääsu juures minu kõrval. Kiirus, millega me sõitsime, oli hirmutavam kui kunagi varem. Rong kiikus, kuna see sõitis. Tuul karjus, justkui tiriks meid. "Hüpe" karjusin sulle. "Päästke ennast" "Kui te jääte oma surma, on kindel. Meie ees on kuristik ja salongis pole kedagi. ”
Sel hetkel pöörasite oma näo minu poole, intensiivse kindluse pilguga öeldes: „Ei. Me ei hüppa. Peatame rongi. ”
Kui sa seda ütlesid, jätsid sa mind maha ja tirisid sind rongi ette minevast teest alla. Täitsa märatsevat ärevust selle pärast, mis tundus olevat kiksootiline toiming, jälgisin teid.
See oli tõsi: vedurit keegi ei juhtinud
Ühes autos nägin, kuidas mu ema ja vanem vend olid sama teadvuseta kui ülejäänud. Lõpuks jõudsime viimase auto juurde ja ma nägin ahju jubedat valgust ja nagu hääl mulle ütles, polnud salongis kedagi.
Sa edenesid "Võimatu, võimatu" karjusin teile. "Te ei saa, palun, tulge tagasi ."
Siis nõjatusite platvormile ja ütlesite: „Teil on õigus. Seda ei saa nii teha, kuid me saame rongi päästa . Aidake mul need konksud eraldada.
Salong oli rongiautodega ühendatud kahe suure konksu abil. Suure vaevaga, mille käigus olin peaaegu kaotanud tasakaalu, lõime lahti triikrauad ja vabastasime rongi.
Siis suure hüppega, justkui hiiglaslik koletis, pööras vedur ja suurendas kiirust ning jättis tulekahju jälgi kaotades pimedas.
Nad on päästetud! Nad on päästetud!
Jäime platvormile. Vaatasime vaikides, kuidas kiirus vähenes. Kui lõpuks rongiautod peatusid, hüüdsime reisijatele: "Nad on päästetud, nad on päästetud" ja keset segadust uste avamisel, laskumisel ja kiirendatud viisil rääkimisel on minu unistus möödas. Mul oli jahmunud, kui mu süda peksis kogu selle õudusega.
Anna boonus Kingsford. London, november 1876
Unenäo tõlgendamine Süüdimõistetud rong
See unistus kirjutati 1879. aastal, kuid selle sümboolika on väga aktuaalne. Kui tahame, võiksime öelda, et Anna Bonus Kingsford palub meil aidata tal seda unistust või meie 21. sajandi kogemuse tõlgendamisel aidata.
Võime öelda, et T -st rääkides viitab ta 21. sajandi lugejale. ta ei mäletanud, et sa olid rongis, kuid täitsid arukalt oma rolli ja päästsid kõik rändurid.
Rong on kogu planeedi riigi pilt. Valdav enamus elanikest teab, et probleeme on, kuid kõik ootavad poliitikutelt lahenduste otsimist. Esimene lahendus on ära joosta. Teine võimalus on kontrollida raudteed. Karma probleemi ei saa lahendada sellega, et vastutus jäetakse teistele või põgenetakse ära. On täiesti võimalik, et lahendus, millele võime mõelda, pole praktiline. Kuid peame saama kogemusi
Peame eralduma jõududest, mis meid kaljult alla tõmbavad.
Selle unistuse üks peamisi ideid on see, et leidub jõude, kes soovivad luua terrori valitsemise. Selleks vajavad nad, et inimesed tunneksid hirmu ja see hirm sunnib neid vihkama neid, kes on erinevad.
Keegi vedurit ei juhtinud
See väljend ütleb meile, et probleemiga silmitsi seistes peame endalt küsima, kes sõidab? Kas jätame oma vastutuse teise kätte?
Kui me lõpetame hirmu tundmise ja lõpetame vihkamise, eraldame end neist jõududest, mis on maailma sõdadesse viinud.
Me võtame vastutuse oma elu eest
Kui me lõpetame hirmu tundmise ja lõpetame vihkamise, eraldame end neist jõududest, mis on maailma sõdadesse viinud. Kui juhime oma emotsioone, hoolitseme oma energiate eest. Energia leidmiseks saame suuna võtta. Meie sees on sõda kõige negatiivsega, mille oleme teistes eludes loonud . Kui võtame vastutuse ja arendame oma iseloomu, muudame oma karmat ja parandame kaasreisijate elu.
Anna Bonus Kingsfordi see unistus on endiselt väga aktuaalne ja on adresseeritud teile ja igaühele meist. Ta palub meil aidata seda tõlgendada ja leida viis, kuidas eraldada end jõududest, kes tahavad meid üle kalju lohistada.
Sõbra lugeja Kuidas seda unistust tõlgendada?
Bibliograafia
Anna boonus Kingsfordi kork. 1. Hukule määratud rong unenägudes ja unenägude lood lk. 15-18 http://www.humanitarismo.com.br/annakingsford/english/Works_by_Anna_Kingsford_and_Maitland/Texts/05-OAKM_I_Dreamtxt1-web.htm#2
Autor: José Contreras toimetaja ja tõlk hermandablanca.org suures peres
Lingi ettepanekud
Taro ratturi väike arkaan
Suur-Arcana saladused
Kas teate, mida tähendab unistada surnud vanematest või unistada oma surnud isast?
Mis on meditatsioon?
